Portali i gjuhës frënge

Informacione të përgjithshme
Gjuhë zyrtare: Francë, Luksemburg, Haiti dhe në 15 shtete afrikane.
Gjuhë bashkëzyrtare: Belgjikë, Zvicër, Kanda.
Si gjuhë e dytë: Marok, Tunizi, Algjeri, Liban, Siri, Laos, Kamboxhia dhe Vietnam
Popullsia: Gjuhë amtare e 75 milionë banorëve dhe akoma më shumë e flasin si gjuhë të dytë.
Prejardhja: Kjo gjuhë e ka prejardhjen nga latinishtja.
Alfabeti: Latin
Gjuha franceze është një nga gjuhët më të rëndësishme të botës dhe është në garë se cila nga të dyja do të vendoset si gjuha ndërkombëtare e marrëdhënieve publike dhe diplomacisë. Përveç Francës, gjuha franceze është e përhapur në shumë zona të Afrikës dhe është gjuhë e dytë jozyrtare e Marokut, Tunizisë, Algjerisë dhe shumë të tjerave. Gjuha franceze futet në kategorinë e gjuhëve romantike dhe ka orgjinë latine. Fillimisht u shfaqën shumë dialekte por Historia më në fund përkrahu dialektin e Parisit. Edhe pse në shekullin e 20 gjuhën frëngen e la pas gjuha angleze, në shekullin e 17 deri në 19 ajo sundoi në skenën botërore.

Shkrimi i i gjuhës frënge
Alfabeti i gjuhës franceze është i njëjtë me atë të gjuhës angleze edhe pse shkronja W përdoret vetëm për fjalët e huaja. Përdoren thekset dhe shënja të tjera; shkronjës C i vendos bishti dhe bëhet Ç kur ajo pasohet nga shkronjat a, o dhe  për t’u kthyer nga s në k.
Drejtshkrimi i gjuhës frënge pasqyron mënyrën e gjuhës frënge të folur para 4 – 5 shekujsh para dhe nuk na ndihmon në mënyrë të kënaqshme më shqiptimin e tyre. Ka një numër të madh gërmash që nuk shqiptohen veçanërisht në fund të fjalëve. Si për shembull fjala “hommes” shqiptohet “om”. Por nëse një bashkëtingëllore në fund të fjalës, e cila në fakt nuk shqiptohet, pasohet nga një fjalë që fillon me zanore atëherë ajo shqiptohet. Dhe sipas këtij fenomeni gramatik që emërtohet “liaison”, bashkëtingëllorja bëhet pjesë e rrokjes së parë të fjalës që vijon. Edhe pse gjuha frënge ka mjaft rregulla stabël përsa i përket shqiptimit, tingujt e kësaj gjuhe janë mjaft të vështirë për t’u shqiptuar nga një i huaj i cili përpiqet të flasë me theks francez.


FJALORI I GJUHËS FRËNGE

A   B   C   D   E   F   G   H   I   J

K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T

U   V   W   X   Y   Z


MËSO  FRËNGJISHT


◉ [Mësime të ndryshme]
▪ Folja Jam Frengjisht
Numrat frëngjisht – Nombres en français
Sportet ne frengjisht – Sport en français
Pays en français – Shtetet në frëngjisht
Fjale te urta franceze – frengjisht – Proverbes français
▪ Alfabeti frengjisht
▪ Formes – Format
▪ Mbajtës në frengjisht
▪ Frengjisht te dua (fjale dashurie)
▪ la voiture – makina
▪ Trupi – Le Corps
▪ Fytyra e ilustruar – le visage


MËSIME  ME  VIDEO


1 – L’arrivée de Sam – Mberritja e Semit
2 – Sam fait du shopping
3 – Sam a un rendez-vous
4 – Sam trouve du travail
5 – Une étoile est née
6 – Loto
7 – La soeur jumelle de Sasha
8 – Clotilde
9 – Shakespeare
10 – Annie proteste
11 – Les vacances
12 – Coupe du Monde
13 – Le Mariage


KËNGË  FRANCEZE


Zaz – On ira
Patricia Kaas – Les hommes qui passent
Pierre Bachelet – Emmanuel
Marie Laforêt – Mon amour, mon ami
Edith Piaf – Non, je ne regrette rien
Françoise Hardy – Mon amie la rose
Mylene Farmer – Désenchantée
Mireille Mathieu – Pardonne moi
Zaz – Je veux
Lara Fabian – Je T’aime
▪ Et si tu n’existais pas – Joe Dassin

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *